quarta-feira, 26 de agosto de 202612:00:37
Pode chover 33%
TV Alagoas
GeralGoverno do Estado divulga lista de isenção do concurso da Polícia Civil de AL; veja prazosMPAL consegue suspensão nacional de aplicativo investigado por crimes sexuais contra criançaGeralMais de 17 quilômetros de ruas recebem pavimentação e drenagem na parte alta de MaceióGeralPrograma Mulheres Mil abre mais de 4 mil vagas gratuitas e amplia oportunidades para mulheres em situação de vulnerabilidadeSaúdeSUS amplia atendimento psicológico para mulheres vítimas de violência; medida pode beneficiar alagoanasGeral'Cheguei chorando e voltei sorrindo': Casa do Autista em Maceió leva acolhimento e esperança a famíliasGeralFacebook falha em filtrar anúncios com desinformação eleitoralGeralHomem desaparece após sair de casa de moto e acompanhado de mulher no Benedito BentesGeralVersões diferentes: namorada é indiciada por incêndio que matou fundador de organizada do CSAGeralCrateras abertas após obra de drenagem preocupam moradores em Rio LargoGeralHomem é flagrado com três crânios humanos dentro de sacolaGeralConheça os chefs do Festival Penedo Sabor & Jazz

Aeromoça ou hospedeira? Diferenças de vocabulário entre Brasil e Portugal!

Redação21 de abril de 2023403 visualizações
Aeromoça ou hospedeira? Diferenças de vocabulário entre Brasil e Portugal!

O Brasil se tornou independente de Portugal há mais de 200 anos, mas a língua portuguesa ficou por essas terras. Só que idiomas são vivos, as pessoas transformam o significado das palavras, adaptam para suas necessidades. E isso aconteceu nos dois lados do Atlântico. Muitos brasileiros quando chegam a Portugal sentem algumas dificuldades de comunicação com os portugueses.

Apesar de falarmos o mesmo idioma, há inúmeras diferenças linguísticas que não estamos acostumados, especialmente no que diz respeito ao vocabulário.

Existe uma série de palavras que possuem significados completamente diferentes nos dois países. Por isso, às vezes, é super normal se sentir confuso e cometer alguma gafe na terra de Camões.

Na galeria, surpreenda-se com as diferenças linguísticas entre o nosso país e Portugal, incluindo no mundo do futebol!

Tags:
Cultura

Continue Lendo